上野东照宫特别ライトアップ
東京都?台東区 上野东照宫
照明デザイン:石井干子デザイン事务所
东京都台东区上野公园の上野东照宫において、
世界的照明デザイナーの石井干子氏によるライトアップが行われました。
2024年12月の特别ライトアップの様子をご绍介します。
このたびは弊社の尝贰顿投光器尝贰顿厂贵翱鲍颁鲍厂シリーズをご採用いただきました。
设置された照明设备は常设ですが、点灯は今后も期间限定で実施され、点灯の日程については
上野东照宫のホームページに掲载されます。
Introduction
はじめに




上野东照宫
1651年に造営された徳川家康公(东照大権现)を神様として祀る神社です。
戦争や地震でも崩壊を免れ、现在は贵重な江戸初期の建筑物として国の指定重要文化财として登録されています。
出世、胜利、健康长寿に特にご利益があるとされており、国内外から多くの方々がお参りに访れます。
Installation Examples
设置事例のご绍介


唐 門
参道を抜けて正面に现れるのが、社殿前にある唐门(正式名称:唐破风造り四脚门)です。
こちらも1651年に造営された国の指定重要文化财で、非常に精巧な彫刻が见どころです。
門前からLEDSFOCUS GOLDシリーズのLLF0111A GOLDで照射し、煌びやかに照らされておりました。



社 殿
唐门内には金色に光り辉く社殿があります。
金箔がふんだんに使用されていることから"金色殿"とも呼ばれており、伝统的な彩色方法によって彩られる豪华な彫刻や文様が见どころです。
ライトアップによって闇に浮かび上がる重厚感のある姿が、访れた人々の目を楽しませておりました。


参 道
大石鸟居をくぐると、社殿へ続く石畳の参道があります。
石灯篭が並ぶ道を、LEDSFOCUS PROシリーズで照射し、移り変わる色により幻想的な雰囲気が演出されておりました。
Lighting Equipment
事例使用製品
上野东照宫

上野东照宫
東京都台東区上野公園 9-88
TEL: 03-3822-3455 (社務所)
TEL: 03-3822-3575 (ぼたん苑)
&濒迟;公式HP&驳迟;



