运用尝贰顿图形显示模块打造舒适设施 (能登島水族館)

引言

导向标识（卫生间象形图）

导向标识（海豚与海狮表演场指示牌）

石川县七尾市能登島水族館在能登半岛地震中遭受了多种损害，包括地面塌陷、结构损坏、漏水及淹水。这些影响不仅波及展区，更涉及游客动线与设施基础设施。在优先保障安全并推进修复工作的同时，水族馆着重打造让游客安心舒适的环境。水族馆将灾后重建视为契机，同步实施了提升整体舒适度的措施——例如优化导向标识与改善空间导航。作为这些努力的一部分，本馆引入了尝贰顿图形显示模块 "LEDS HIGHLIGHT"作为馆内导向标识系统。

&濒迟;使用产物/应用场景&驳迟;
产物名称：LEDS HIGHLIGHT 尝贰顿图形显示模块 / LLM1546A
数量：蓝色单元1台、红色单元1台、白色单元3台（共计5台）
应用场景：导向标识（卫生间象形图、海豚海狮表演标识）

此前水族馆采用传统面板式标识。通过融入灯光效果，标识升级为"高辨识度引导装置"，自然吸引游客视线。游客无需驻足即可直观掌握下一目的地，实现更顺畅的场馆导航。

本次安装是我们与能登岛水族馆持续合作的项目之一。此前双方曾共同推进展览空间魅力提升计划，包括巨型水槽灯光效果与沙丁鱼水槽照明设计。即便在地震灾后重建期间，水族馆始终秉持"向游客传递海洋世界之乐"的信念，最终促成了这套新型导向标识的诞生。

巨型水槽灯光秀专题报道请点击此处

阅读沙丁鱼水槽灯光秀相关报道请点击此处

― 对于能登島水族館ー　（摘自宣传册）

我们主要饲养并展示栖息于能登半岛附近海域或在此迁徙的鱼类，例如鲸鲨。这里活动丰富多彩，包括海豚与海狮表演、企鹅漫步、红鲷鱼声光幻想秀等，游客常会沉浸其中忘却时间流逝。作为互动型水族馆，这里还提供喂食海豚等生物的亲身体验活动。

采访

Ishikawa Prefectural Citizens' Communication Public Corporation 企划运营部土田先生

我们首先走访了Ishikawa Prefectural Citizens' Communication Public Corporation——该机构负责管理运营能登島水族館。通过运营水族馆、公园等县属设施，该组织在支持社区休闲活动与交流方面发挥着重要作用，日常致力于维护设施环境及规划运营工作。

―
感谢您百忙之中抽空接待。上次安装的泛光灯水箱运行情况如何？

土田先生
沙丁鱼在泛光灯下依然闪耀着美丽的光芒，照射进鲨鱼缸的光线营造出绝妙的阳光效果。我们非常满意。

―
听到它们活力十足地游动真是令人安心。这次贵馆将我们的尝贰顿图形显示模块作为导向标识投入使用，能否谈谈决策背后的考量？

土田先生
作为提升设施环境的举措之一，我们大力推行"充分利用尝贰顿技术"。不仅限于标识，增加照明能让各区域的引导标识更醒目，游客自然也会注意到脚下的指示。艺术作品的配色也与整体风格协调，现场观感非常清晰。

―
我们的产物虽体积紧凑，却凭借高光效利用率实现明亮醒目的图形效果。很高兴您能亲身体验到这一点。请问未来还有哪些应用场景在考虑中？

土田先生
我们不仅管理水族馆，还运营动物园和昆虫馆，因此希望将灯光应用于各类活动。若能打造让孩子们循光而行、邂逅不同生物的体验，想必会非常精彩。作为备受石川县民喜爱、常被选作校外教学目的地的设施，我们希望能融入更多这样的巧思。

―
孩子们循着光线邂逅生物……光是想象就令人心驰神往。正因这座水族馆深受社区喜爱，相信这类创意定能引发强烈共鸣。策划活动中，是否有特别令您感到"难忘"或"温暖"的瞬间？

土田先生
从事这份工作约三十年，看到游客的笑容仍是最大的回报。我常走访旅馆和旅游咨询中心放置宣传册，与石川县政府协调事务。正是相信这些努力能换来游客的笑容，才让我持续前行。在灾后重建的道路上，我希望能不断拓展自身能力，哪怕只是微小地传递能登半岛的魅力。

―
显然在这漫长的叁十年间，您始终将"宾客满意"作为工作核心。若我们的灯光设计能为此贡献一分力量，我们将深感荣幸。
最后能否请您简要谈谈能登岛水族馆的独特魅力？

土田先生
我们希望成为石川县民众珍视的水族馆。虽然能邂逅鲸鲨是日本仅有的四家水族馆特色之一，但真正重要的是成为让当地居民和孩子们产生"想再来一次"念头的地方。今后我们将积极传递这份魅力。

离开Citizens' Communication Public Corporation，我们下一站来到能登島水族館。在实地探访中，我们不仅亲身体验了馆内氛围，观察到日常运营实况，更聆听了现场工作人员的亲身分享。

―
好久不见。感谢您再次选择我们的产物。听说您上次之后工作内容有所变化，现在从事什么工作呢？

籔根先生
您也知道，我以前负责动物护理工作，现在则负责设备管理。我需要检查设施是否正常运转，进行水质检测，并对特定动物进行血液检测。
若设备出现故障，我会联系供应商进行维修。最近还承担了指导年轻员工的工作。

―
我认为设备管理同样是守护动物生命的重要职责。这次我们引进了尝贰顿图形显示模块，您对此有何印象？

籔根先生
尝贰顿刚流行时，我总觉得它"脆弱易损"，坦白说印象不太好。但如今它已不再是易碎品，反而成为营造优质环境的必需品。这幅图也做得相当出色。
游客寻找洗手间变得轻松许多，由于图形标识位于地面高度，无需依赖传统标牌就能远距离辨识。这大大便利了国际游客的指引，也显着减轻了工作人员负担。过去向不懂语言的人解释方向相当困难。

―
地面标识实现"远距离可辨识引导"是重大变革。听您说明后，我理解其功能不仅在于提升可见度，更成为跨越语言障碍的"通用符号"。尤其近来海外游客增多，采用图标与灯光引导比文字标识更直观。您提到此前曾使用指示牌进行引导。启用地面标识后，您观察到哪些变化？

籔根先生
确实如此。传统标识常面临剥落和污损问题，而尝贰顿照明彻底解决了这些困扰。以往下雪时，除雪车会刮掉油漆，高压清洗机也会造成损伤。如今这些难题都已消除，我们非常庆幸做了这次更换。

―
感谢分享。得知实际应用中解决了标识难题，我感到很欣慰。
由于无需对焦，我认为这款产物特别适合此类应用场景。您考虑过哪些未来应用场景？

籔根先生
尝贰顿绘图从天花板投射，确保图像清晰无失真。未来计划在馆内走廊标识系统中扩大应用。同时考虑为沙丁鱼展区配备斯坦利金色泛光灯——沙丁鱼体表如镜面般反光，金色光线将使其更显瑰丽。
我们还计划重启夜间水族馆活动。此前因需专职导览员导致人员配置困难，而尝贰顿绘图系统的应用将有效缓解这一压力。随着新冠疫情趋缓，我们期待最终实现这一目标。

―
感谢反馈。得知系统在实际运行中表现稳定，且您正考虑将其应用于走廊引导、表演特效等多场景，我们深感欣慰。
我们的尝贰顿绘图系统支持箭头以外的定制图案设计，期待能与贵机构合作开发专属方案，例如本次采用的海豚标识。
在日常运营中，您在服务顾客时特别重视哪些方面？

籔根先生
安全是我们最优先考虑的事项。许多细节都需要时刻关注，例如水箱漏水或建筑老化等问题。即便是细微的变化也绝不能忽视。日常检查与确认的点滴积累，构筑起让游客安心享受的空间。我们希望动物与游客都能在最佳状态下，充分感受这座水族馆的魅力。

―
您提出的"安全至上"理念令人印象深刻。尽管每日需应对水箱状态、建筑老化等诸多问题，但贵馆持续营造的安心环境令人动容。这项灯光设计项目同样是保障安全的直接举措——脚下的光带指引着游客前行，减少迷途困扰，让初次到访者或人流密集时段的游客都能自信地穿行于馆内空间。我意识到这种光导设计同时具备"预防事故发生"的功效。
最后，能否请您为我们的游客说几句话？

籔根先生
水族馆现已全面恢复运营，我们诚挚邀请各位前来参观。
全体员工正全力筹备，确保您享受与以往同等——不，甚至更胜以往的体验。我们期待与您相见。

前往尝贰顿图形显示模块产物页面

奥林匹亚照明灯具工业有限公司为我们制造了带集成绘图单元的吊顶灯具。

91传媒

产物列表

引言

采访

Youtube

与我们进行采访合作的公司

案例研究中使用的产物